NOVABeta

Vai alla dashboard

Aiuto › Glossario

Le parole di NOVA

Cosa vogliono dire le parole che trovi nella dashboard, dalla A alla V.

  • Assistente: quello che risponde ai clienti al posto tuo, con le tue informazioni. Ogni assistente ha la sua pagina, il suo aspetto e il suo codice.
  • Assegnata: una chat che è di una persona del team; la trova in Assegnate a me.
  • Bozza: le modifiche all’assistente non ancora pubblicate. Si provano a destra, sul sito non arrivano.
  • Caselle email: le caselle dell’attività collegate a NOVA; ognuna ha i suoi orari, la sua assegnazione e i suoi tempi di risposta.
  • Chatbot: l’assistente come lo vedono i clienti sul sito.
  • Chiave API: il codice con cui un altro programma legge, o scrive, i dati del tuo account.
  • Conoscenza: quello da cui l’assistente risponde: pagine del sito, documenti, foto e risposte che gli hai insegnato.
  • Conversazione: una chat con un cliente, dal suo primo messaggio. È quella che il piano conta, non i messaggi.
  • Da rispondere: le chat in cui il cliente aspetta una persona.
  • Domini consentiti: i siti dove la chat si può aprire. Vuoto vuol dire ogni sito.
  • Etichetta: una parola che il team mette su una chat per ritrovarla.
  • In pausa: l’assistente non compare sul sito, ma il codice resta.
  • Modalità avanzata: il builder a nodi, per costruire il flusso dell’assistente a mano.
  • Nota interna: un messaggio nella chat che vede solo il team.
  • Operatore: chi risponde ai clienti; l’Amministratore cambia anche l’assistente e l’account; il Titolare è chi ha creato l’account.
  • Passaggio a una persona: quando l’assistente passa la chat al team, perché non sa rispondere o perché il cliente lo chiede.
  • Prova completa: venti domande come quelle dei clienti, con il punteggio e le risposte da sistemare.
  • Pubblicare: mandare sul sito le modifiche della bozza; ogni pubblicazione è una versione.
  • Richiesta: una prenotazione o un preventivo raccolto dall’assistente. Non è confermata finché non la conferma il team.
  • Risposta rapida: un testo, con delle azioni, pronto da usare con un clic nella chat.
  • Scheda dell’attività: nome, orari, contatti, servizi e condizioni che NOVA legge dal sito e tu controlli.
  • Scheda del cliente: chi è un cliente, le sue conversazioni e i campi che il team compila.
  • Tempi di risposta: entro quanto rispondere; le chat che li superano risultano in ritardo.
  • Versione: una pubblicazione dell’assistente; da Versioni si confronta e si ripristina come bozza.
  • Visto su: il sito dove il widget si è aperto; vuol dire che l’assistente è sul sito.
  • Widget: la chat sul tuo sito, con il cerchio in basso che la apre.

Aggiornato il 31 ottobre 2026

Tutti gli articoli

Le parole di NOVA — Aiuto di NOVA